隐私政策

最后更新:2026年10月11日

本译本仅供参考;如中英文版本有任何差异,以英文版本为准。

本隐私政策说明 状元未来国际教育集团有限公司(“VVTalker”或“我们”)在您使用 VVTalker 网站和 App、申请课程咨询、参加一对一课程或使用我们的 AI 口语陪练时,如何收集、使用、共享和保护个人数据。我们总部位于香港,为全球学员提供服务,因此本政策在适用范围内,依照香港《个人资料(私隐)条例》(PDPO)、欧盟及英国《通用数据保护条例》(GDPR)、美国隐私法律(包括 COPPA 及 CCPA/CPRA)、沙特阿拉伯《个人数据保护法》(PDPL)、韩国《个人信息保护法》(PIPA)、日本《个人信息保护法》(APPI)以及《中华人民共和国个人信息保护法》(PIPL)的要求制定。

1. 我们是谁

数据控制者为 状元未来国际教育集团有限公司,地址:香港九龙花园街2-16号好景商业中心2304室。如有任何隐私相关请求,请联系 admin@championfuture.com。

2. 我们收集哪些数据

  • 账户及联系数据:姓名、带国家代码的手机号码、电子邮箱地址、居住国家、时区、界面语言及偏好设置。
  • Google 登录:您选择 Google 登录时,我们接收 Google 账号标识及已验证邮箱,用于创建或识别账户。我们不会收到您的 Google 密码,也不申请读取 Gmail 邮件。Google 根据其隐私政策处理登录。
  • 学员档案:年龄段、学习目标、级别、课程及外教偏好(例如偏好女外教)。未满 18 周岁学员的上述信息由其父母或法定监护人提供。
  • 课程数据:预约、出勤、外教报告(评分、纠错、作业),以及在已启用并事先告知的情况下用于质量审核的课程录像。
  • 语音及 AI 练习数据:当您使用 AI 口语练习时,我们会处理您的语音录音及转写文本,以生成回复以及发音和流利度反馈。我们不会利用您的录音通过声纹识别您的身份。
  • 支付数据:订单金额、币种、支付方式类型以及支付合作伙伴返回的交易参考号。银行卡信息直接在支付合作伙伴处输入,绝不会传送至我们的服务器。
  • 技术数据:IP 地址、设备及浏览器类型以及访问过的页面,通过必要存储及(经您同意后)分析类 Cookie 收集。
  • 营销归因:您访问我们时所用链接中包含的推广活动参数(例如 utm_source)。

3. 我们使用数据的目的及法律依据

目的法律依据
回应课程咨询、匹配外教、提供课程及报告履行合同
AI 口语练习及自动化反馈履行合同;当地法律有要求时,取得同意
付款、收据、防范欺诈及退款合同;法定义务;正当利益
通过短信、电子邮件、WhatsApp 或 App 内通知发送服务消息(上课提醒、课表变更)合同;正当利益
课程质量审核及外教培训正当利益(您可提出反对)
营销电子邮件同意(主动选择接收,可随时撤回)
网站分析通过 Cookie 横幅取得的同意
税务、会计及法律合规法定义务

4. 儿童隐私

我们的部分学员为儿童。我们仅从儿童的父母或法定监护人处收集儿童的个人数据,或在取得其可核实的同意后收集,且仅限于教学所必需的数据。在对未满 13 周岁(或当地法律规定的年龄)的儿童进行任何课程录像或 AI 语音练习之前,我们会另行征得父母同意。我们不会向儿童展示行为定向广告,亦绝不出售儿童数据。父母可随时通过电子邮件联系我们,查阅、更正或删除其子女的数据。

5. 我们与谁共享数据

  • 外教可查看学员的名字、级别、学习目标及上课记录,以便备课。外教负有保密义务,且不得在我们的平台以外联系学员。
  • 按照我们的指示行事的服务提供商:我们的在线教室(VVClass)、云托管、短信及电子邮件发送、语音识别及 AI 模型提供商、客户支持工具,以及支付合作伙伴——海外学员的银行卡与电子钱包付款在 VVTalker 官网结账页面通过 Airwallex 安全处理;中国大陆使用微信支付与支付宝;应用内购买使用 Apple 与 Google。
  • 为我们提供教学运营及客户支持的状元未来(Champion Future)集团公司。
  • 在法律要求或为保护我们的合法权利时,向有关当局披露。
  • 我们不会出售个人数据,亦不会为跨情境行为广告目的共享个人数据。

6. 跨境传输

我们在香港运营,教学及支持团队分布于多个国家,因此您的数据可能在您居住国以外的地方处理。我们采取适当的保障措施,例如标准合同条款及保密承诺;无论数据在何处处理,我们均适用本政策所述的保护措施。您所在地区以外的员工仅在提供服务所需时访问数据。

7. 数据保存期限

账户及课程数据在您的账户有效期间保存,并在您最后一节课后最多保存 24 个月。AI 练习录音最多保存 90 天(您将其保存至历史记录的除外),转写文本则在您的账户有效期间保存。支付记录出于会计及税务目的保存 7 年。课程录像(如已启用)最多保存 12 个月。[TODO:与运营部门确认各项保存期限]

8. 您的权利

视乎您的居住地,您可能有权查阅、更正、删除您的数据或获取其副本,有权限制或反对处理,有权撤回同意,并有权向数据保护机构投诉。加州居民享有知情权、删除权、更正权,以及选择退出出售或共享的权利——我们不会出售或共享个人数据。如需行使任何权利,请发送电子邮件至 admin@championfuture.com;您亦可在 App 中删除账户。我们将在 30 天内答复;如您当地法律要求更短的期限,则从其规定。

9. 安全

数据传输采用 TLS 加密,个人数据的访问按角色进行限制并记录日志,支付数据由通过 PCI-DSS 认证的合作伙伴处理。如发生影响您数据的泄露事件,我们将按照法律要求通知您及相关主管机关。

10. Cookie

请参阅我们的Cookie 政策。

11. 政策变更及联系方式

我们可能会不时更新本政策;上方日期显示当前版本,重大变更将通过网站、App 或电子邮件公布。如有疑问,请联系:admin@championfuture.com。